Prevod od "takhle nemluvil" do Srpski

Prevodi:

tako pričao

Kako koristiti "takhle nemluvil" u rečenicama:

Dřív jsi se mnou takhle nemluvil.
Nisi ranije tako prièao sa mnom.
Žádám, abyste o ní takhle nemluvil.
Mogu samo da joj budem zahvalan što o svemu æuti.
Přál bych si, abys takhle nemluvil.
Voleo bih da to nisi rekao.
Nikdo ke mně nikdy takhle nemluvil.
Niko nikada nije tako razgovarao samnom.
Říkal jsem ti, abys takhle nemluvil.
Rekao sam ti da ne želim da tako govoriš.
Vím, že bys se mnou takhle nemluvil.
Sigurna sam da se ne obraæaš meni...
Ahoj. Já jsem Chucky, a být tebou, tak bych takhle nemluvil.
Zdravo.Ja sam Chucky, i ne bih prièao da sam na tvom mestu.
Já vím, že byste takhle nemluvil s někým kdo Vám přidělil $90-miliónovou zakázku a tak budu předstírat, že jste to neřekl.
Pretpostavljajuæi da ne bi tim tonom razgovarao sa osobom koja vam je dala posao od 90 miliona dolara, pretvaraæu se da to nisam èuo.
Ještě nikdo se mnou takhle nemluvil!
Niko mi nikada nije rekao tako nešto!
Když jsme byli na ulici tak jsi takhle nemluvil.
Kad smo bili na ulici nisi tako prièao.
Když jsi mel hlad... tak si takhle nemluvil. Nebo jo?
Kad si bio gladan nisi tako prièao.
Už jsem ti říkal, abys takhle nemluvil.
Upozorio sam ranije da ne prièaš tako.
Ale musim vás požádat, abyste takhle nemluvil o mém koni.
Ali æu vas zamoliti da ne prièate tako o mom konju.
To já jsem se svým otcem nikdy takhle nemluvil.
Nikad nisam prièao ovako sa ocem.
Hey, víš, když jsem byl kluk nikdy bych s otcem takhle nemluvil.
Ja nikad nisam tako razgovarao s ocem.
Můj otec nikdy s mojí mámou takhle nemluvil.
Moj tata nikad nije govorio mami na taj naèin.
Muž, kterýho jsem si vzala, by se mnou nikdy takhle nemluvil.
Èovek za kog sam se udala nikad ne bi tako govorio sa mnom.
Vždycky jste takhle nemluvil. Víte, na co narážím.
Niste uvek tako govorili, ako razumete šta želim reci.
Ještě nikdo se mnou takhle nemluvil.
Niko ne može da doðe ovde i tako razgovara sa mnom.
Já ti říkal, abys takhle nemluvil o mojí mámě!
Rekao sam ti da ne prièaš o mojoj mami!
Nikdo se mnou ještě takhle nemluvil.
Niko sa mnom tako ne razgovara.
Přála bych si, abys takhle nemluvil.
Kad bar ne bi tako govorio.
Nikdy si s ní takhle nemluvil.
Nikad prema njoj nisi bio takav.
Tak jsem mu řekl, aby o tobě takhle nemluvil, což ho strašně rozčílilo.
Mislio sam da je susret bio sluèajan. Ali sada mislim da me slijedio.
Usmívám se, protože... před rokem bys takhle nemluvil.
Smejem se jer... Pre godinu dana ti to ne bi ni izgovorio.
Kdybych byla muž, tak byste se mnou takhle nemluvil.
Ne biste mi se tako obraæali da sam muško.
Měl bych tě donutit přísahat na hřeben svatého Cuthberta, abys už o Odinovi takhle nemluvil.
Zakuni se na èešalj Svetog Katberta da tu reè neæeš više pomenuti.
0.40705919265747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?